İlk Derece Mahkemesi İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesi
"...konteynerin ağır hasar görmesi ve kapılarının açılması ile birlikte yaklaşık 3 mt den gemi güvertesine dökülen metal sehpalar parçalanırken, makara ve makaralara sarılı bükümlü bakır tellerin yer yer ezilmiş olduğunu, meydana gelen hasarla ilgili Liman Jurnaline not düşüldüğünü ve tanzim edilen foto tutanağının taraflarca imzalanmak suretiyle hasarın kayıt altına alındığını, ..., Amerika ofisi..."