Yargıtay 12. Ceza Dairesi

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2023/235 E. 2024/297 K.
SUÇ : Taksirle öldürme
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Sanık hakkında Dairemizin bozma ilamı üzerine kurulan hükmün; sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1- Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan ilk derece yargılaması sonucunda, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 51/1-3-7-8 maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hapis cezasının ertelenmesine dair İstanbul(Kapatılan) 67.Asliye Ceza Mahkemesinin 12/04/2016 tarihli ve 2010/4598 E - 2023/169 K sayılı kararının katılanlar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizin 18/01/2023 tarihli, 2020/4598 E. 2023/169 K. sayılı kararı ile, sanığın seyrine hitap eden 20 km hız limitine ilişkin trafik levhasını dikkate almayarak, kaza öncesinde 50-60 km hız ile gittiğini aşamalarda beyan ettiği ve yağışlı hava koşullarına rağmen mahal şartlarının iki katından fazla bir hızla seyrettiği anlaşıldığından kaplama üzerinde bulunan yayaya çarpması sonucu yayanın ölümüne sebebiyet verdiği eyleminde bilinçli taksir koşullarının bulunduğu ve sanık hakkında TCK’nın 22/3. maddesi gereğince bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması ile kabule göre de hükümde TCK'nın 51/6 maddesine yer...